Перевод: со всех языков на итальянский

trattenuta fiscale

1 налоговый вычет

trattenuta fiscale

Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налоговый вычет
2 налоговый вычет

adj
1) law. detrazione di imposta

2) econ. trattenuta erariale, trattenuta fiscale

3) fin. prelevamento fiscale

Universale dizionario russo-italiano > налоговый вычет
3 регулярный вычет подоходного налога из заработной платы

adj
fin. ritenuta alla fonte, trattenuta alla fonte, ritenuta di acconto, trattenuta fiscale

Universale dizionario russo-italiano > регулярный вычет подоходного налога из заработной платы
4 withholding

withholding /wɪðˈhəʊldɪŋ/
n.

1 [u] il trattenere; il tenere per sé; rifiuto ( di dare informazioni, ecc.)

2 (fisc.) trattenuta (o ritenuta) alla fonte ( l'azione)

● (leg.) withholding of evidence, soppressione (o inquinamento) delle prove □ (fisc., in GB) withholding tax, trattenuta fiscale; ritenuta alla fonte; ritenuta d'acconto; ( anche) cedolare d'acconto.

English-Italian dictionary > withholding

ritenuta fiscale — Eng. with holding tax La ritenuta fiscale o with holding tax è una tassa applicata sui redditi da capitale. Prevede la trattenuta a titolo d imposta di una parte di capitale, da parte del soggetto che effettua il pagamento … Glossario di economia e finanza
tassa — s.f. [dal lat. mediev. taxa, der. di taxare tassare ]. 1. (amministr.) [compenso pagato dal privato allo stato o a un ente pubblico per un servizio di tipo istituzionale (scuola, sanità, giustizia, ecc.)] ▶◀ diritto (diritti di segreteria, di… … Enciclopedia Italiana